Hablar en autista, hablar en neurotípico
Hay un hermoso texto llamado Lost in Translation, se trata de una antología de palabras «intraducibles» a otro idioma. Hay una que me sobrecogió particularmente: «komorebi». «Komorebi», en japonés, es un sustantivo que designa “la luz que se filtra a través de las hojas de los árboles”. Dan Slobin, psicólogo y lingüista, plantea la teoría de thinking…